Hum j'ai pas très bien compris la position de la personnage principale ? Déjà je croyais que impératrice consort et impératrice c'était la même chose ? Ou alors peut être qu'ils ont confondus impératrice consort et concubinne ?
En tout cas est ce que on pourrait m'expliquer svp ?
pour moi j'ai plutôt l'impression que l'impératrice consort c'est une impératrice sans pouvoir un peu comme de la déco ou une femme en plus pour avoir un héritier, comme la seconde impératrice dans certains webtoon, alors que l'impératrice a vraiment un pouvoir sur la cour et la société ainsi que les budgets des chateaux etc... J'ai l'impression que c'est censé être ça
Alors pour te répondre il y a une petite confusion soit a la trad, soit par l'auteur...
L'impératrice est toujours consort si elle est mariée à l'empereur régnant. Elle ne règne pas, elle est dépendante de son mari. Et c'est bien l'épouse officielle. Donc il ne devrait pas y avoir d'autre impératrice au dessus...
Une impératrice régnante est une femme qui reigne en son propre nom. Elle n'est pas l'épouse de quelqu'un (elle peut être celib’, marié, veuve)... c'est elle le monarque.
Ici Lily est plus comme une concubine ou seconde épouse vu qu'il y a une place au dessus libre. 😉
J'ai l'impression que c'est une erreur assez courante dans les smartoon et web novel. 🫤
9 mois
Hum j'ai pas très bien compris la position de la personnage principale ? Déjà je croyais que impératrice consort et impératrice c'était la même chose ? Ou alors peut être qu'ils ont confondus impératrice consort et concubinne ? En tout cas est ce que on pourrait m'expliquer svp ?
9 mois
je pense que pour eux impératrice consort = concubine en tout cas c'est ce que j'ai compris.
6 mois
pour moi j'ai plutôt l'impression que l'impératrice consort c'est une impératrice sans pouvoir un peu comme de la déco ou une femme en plus pour avoir un héritier, comme la seconde impératrice dans certains webtoon, alors que l'impératrice a vraiment un pouvoir sur la cour et la société ainsi que les budgets des chateaux etc... J'ai l'impression que c'est censé être ça
6 mois
Alors pour te répondre il y a une petite confusion soit a la trad, soit par l'auteur... L'impératrice est toujours consort si elle est mariée à l'empereur régnant. Elle ne règne pas, elle est dépendante de son mari. Et c'est bien l'épouse officielle. Donc il ne devrait pas y avoir d'autre impératrice au dessus... Une impératrice régnante est une femme qui reigne en son propre nom. Elle n'est pas l'épouse de quelqu'un (elle peut être celib’, marié, veuve)... c'est elle le monarque. Ici Lily est plus comme une concubine ou seconde épouse vu qu'il y a une place au dessus libre. 😉 J'ai l'impression que c'est une erreur assez courante dans les smartoon et web novel. 🫤